Friday, January 4, 2013

The impossible lặng lẽ cuốn hút khán giả

The impossible lặng lẽ cuốn hút khán giả

TT - Rất nhiều những giọt nước mắt đã rơi trong buổi chiếu phim ra mắt báo chí tối 3-1. Và “thủ phạm” chính là bộ phim The impossible - Thảm họa sóng thần.

Maria (Naomi Watts) và cậu con trai cả Lucas (Tom Holland) có vượt qua được thảm họa sóng thần? - Ảnh: imdb 

Vợ chồng Maria (Naomi Watts) và Henry (Ewan McGregor) cùng với ba cậu con trai có một kỳ nghỉ Noel lãng mạn ở bãi biển Phuket,  Thái Lan. Nhưng hạnh phúc ngắn chẳng tày gang khi họ chưa kịp tận hưởng hết kỳ nghỉ gia đình thì bất ngờ một cơn sóng thần ập xuống Phuket. Trong phút chốc, tất cả Phuket bị tàn phá đến không thể nhận ra nơi đã từng là một trong những khu du lịch đẹp đẽ thơ mộng bậc nhất Ðông Nam Á. Gia đình Maria - Henry chia lìa trong sóng nước. Như bao gia đình khác, như cảnh tan hoang mà Phuket hứng chịu sau cơn sóng thần...

The impossible dựa trên câu chuyện có thật về gia đình Alvarez Belons người Tây Ban Nha (trong phim là gia đình người Anh), một gia đình may mắn hơn hết thảy hơn 30.000 người đã chết trong thảm họa sóng thần năm 2004. Tập trung vào cuộc tìm kiếm nhau của gia đình Maria và Henry, bộ phim qua đó cho thấy tình yêu gia đình mãnh liệt, những tính cách đẹp đẽ của vợ, chồng, của cậu con trai cả Lucas vừa kịp lớn và cả hai chú nhóc còn quá bé. Ba diễn viên nhí đã hoàn thành xuất sắc vai diễn của mình trên phim khiến khán giả không ít hơn một lần rơi nước mắt...

Không lắt léo trong cách kể chuyện, không gài bẫy người xem, The impossible cuốn hút khán giả một cách lặng lẽ, dắt họ đi theo câu chuyện được dẫn bằng cảm xúc, để từ tuyệt vọng đến hi vọng, từ mong manh chờ đợi đến ngập tràn hạnh phúc.

Hơi tiếc cho tên phim, thay vì dịch sát nghĩa The impossible - Ðiều không thể - điều bất khả - thì nhà phát hành lại đặt tên tiếng Việt là Thảm họa sóng thần - một tên phim hơi dễ dãi, lại từng được dùng nhiều lần cho các bộ phim có đề tài tương tự. Trong khi tên gốc của phim chính xác với nội dung, rằng những người đang tìm kiếm nhau sau thảm họa khủng khiếp kia, họ có làm được một điều bất khả?

No comments:

Post a Comment